POESIE

Oscar Wilde
Ogni uomo uccide ciò che ama

Eppure ogni uomo uccide ciò ch’egli ama,
e tutti lo sappiamo:
gli uni uccidono con uno sguardo di odio,
gli altri con delle parole carezzevoli,
il vigliacco con un bacio,
l’eroe con una spada!

Foto di un cappio e ombra di un uomoGli uni uccidono il loro amore,
quando sono ancor giovani ;
gli altri, quando sono già vecchi ;
certuni lo strangolano con le mani del Desiderio,
certi altri con le mani dell’Oro;
i migliori si servono d’un coltello,
affinché i cadaveri più presto si gèlino.

Si ama eccessivamente o troppo poco;
l’amore si vende o si compra ;
talvolta si compie il delitto con infinite lagrime,
tal’altra senza un sospiro,
perché ognuno di noi uccide ciò ch’egli ama
eppure non é costretto a morirne.

 

QUI la versione originale in inglese

QUI la versione integrale del poema

 

Umberto Orsini e Giovanna Marini rileggono il testo di Oscar Wilde

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

Pin It on Pinterest

Shares
Share This

Condividi se ti è piaciuto!

Dammi una mano, fammi conoscere ai tuoi amici!