The olive grove was once green;
It was! And the sky was
A blue forest; it was!
What has changed it tonight?
And tonight
I’ll come through the window
And bring you jasmine.
Don’t blame me if I’m late;
They always stop me on the way.
They quietly stopped our truck
at the curve of the road
and quietly turned us East.
My heart was once a blue sparrow;
It was! And your handkerchiefs
Were all white, my beloved.
What has soiled them tonight?
I don’t understand.
They quietly stopped our truck
and quietly turned us East.
For you I have everything:
Both shade and light
And a wedding ring
And even an orchard of fig trees.
They quietly stopped our truck
and quietly turned us East.
The olive grove was always green;
It was, my beloved.
But tonight
The blood of fifty victims
Has turned it into a red pool.
Please don’t blame me
If I can’t come;
They’ve murdered me, too.