Le vie sono diverse, la meta è unica.
Non sai che molte vie conducono a una sola meta?
La meta non appartiene né alla miscredenza né alla fede;
lì non sussiste contraddizione alcuna.
Quando la gente vi giunge
le dispute e le controversie
che sorsero durante il cammino si appianano;
e chi si diceva l’un l’altro durante la strada
“Tu sei un empio” dimentica allora il litigio,
poiché la meta è unica.