Tu
piccolo essere,
stai crescendo dentro di me
e mi dai una nuova dimensione.

(Il mio volume è aumentato: quando scendo le scale
non mi posso vedere i piedi. Devo salire con delicatezza
sulle macchine e camminare adagio per strada).

Di notte mi svegli
col tuo dolce picchiettio
alle porte della mia casa più segreta.

Conversiamo senza parole
e poi ti culla
lo scorrere del mio sangue
e i battiti del cuore.

Senti gli uccelli prima di me
e la tua vita si anima contenta
come la coda di un cane
la mattina.

Sei il mio piccolo abitante
col quale vivo faccia a faccia
ed io sono il tuo sacco amniotico
minuta umanità senza sesso,
che a volte immagino donna ed altre uomo,
che amo senza vedere
e conosco senza conoscere
nutrendoti in attesa
del nostro appuntamento

QUI la versione originale in spagnolo