Clicca sull'immagine per ingrandirla
AnonimoL’arte dei piccoli passi

Signore insegnami l’arte dei piccoli passi.
Io non chiedo né miracoli né visioni,
ma la forza per affrontare il quotidiano!
Rendimi attento e inventivo
per cogliere al momento giusto
la conoscenza e l’esperienza
che più mi coinvolgono.

Rafforza le mie scelte nel gestire il tempo.
Fa che io riconosca ciò che è essenziale
da ciò che è secondario.
Ti chiedo la forza, l’autocontrollo e la misura,
affinché non mi lasci trasportare dalla vita
ma fa che io affronti con saggezza
lo svolgimento della giornata.

Bimba seduta a letto con la colazione prega in compagnia di un cane e un micioAiutami a fare buon viso per quanto mi è possibile
a riconoscere il momento presente
come il più importante.
Donami di riconoscere con lucidità
che, le difficoltà e i fallimenti di cui è piena la vita,
sono occasioni di crescita e di maturazione.

Fai di me una persona capace di raggiungere
quelli che sono disperati.
Non mi donare ciò che io desidero
ma donami ciò di cui ho bisogno.

Insegnami l’arte dei piccoli passi.

 

QUI la versione originale francese

Dopo avere preso contatto con il sito ufficiale di Antoine de Saint-Exupéry (http://www.antoinedesaintexupery.com/) ho ottenuto la certezza che questa poesia/preghiera non è di Antoine de Saint-Exupéry ma probabilmente solo ispirata dalla sua opera.
Il testo originale era in tedesco e poi successivamente sono iniziate a girare le traduzioni attribuite erroneamente
.

Lascia un commento

Il Tuo Indirizzo Email non sarà pubblicato.

*

Copyright © 2003-2020 – Tutti i diritti riservati. – Disegnato e realizzato da Lio Saccocci

Pin It on Pinterest

Shares
Share This

Condividi se ti è piaciuto!

Dammi una mano, fammi conoscere ai tuoi amici!