La persona che pronunciava tali parole e quella che si rivolgeva a lei in veste di padre non erano la stessa, anche se apparentemente occupavano

Sua madre era morta.
Quel pomeriggio aveva detto al padre di Rose: […]