Sulla religione

E un vecchio sacerdote disse:
“Parlaci della Religione.”
E lui rispose:
Ho forse parlato d’altro oggi?
Non è forse la religione
ogni azione e ogni riflessione,
E ciò che non è né azione né riflessione,
ma stupore e sorpresa
che sempre scaturiscono nell’anima,
anche quando le mani spaccano la pietra
o tendono il telaio?
Chi può separare la sua fede dalle sue azioni
e il suo credo dal suo lavoro?
Chi può disporre davanti a sé
le proprie ore dicendo:
“Questa è per Dio
e questa è per me stesso,
questa è per la mia anima
e questa per il mio corpo?”.
Tutte le vostre ore sono battiti d’ali
nello spazio da un essere all’altro.
Colui che indossa la moralità
come l’abito migliore,
sarebbe meglio stesse nudo.
Il vento e il sole
non squarceranno la sua pelle.
E colui che fa dell’etica
un limite al comportamento,
ingabbia il suo canto.
Il canto più libero
non passa tra fili e sbarre.
E colui per il quale
l’adorazione è una finestra
che si apre e si chiude,
non ha ancora visitato
la dimora della sua anima
le cui finestre sono aperte
da aurora a aurora.
La vita quotidiana
è il vostro tempio e la vostra religione.
Ogni volta che vi entrate
portate con voi tutto il vostro essere.
Portate l’aratro, la fucina,
il martello e il liuto,
Le cose forgiate per bisogno o per diletto.
Poiché nella devozione non potrete elevarvi
al di sopra delle vostre riuscite,
né cadere più in basso dei vostri fallimenti.
E prendete con voi tutti gli uomini,
poiché nell’adorazione
non potete volare più in alto delle vostre speranze,
né umiliarvi oltre la loro disperazione.
Se volete conoscere Dio,
non siate dunque solutori di enigmi.
Piuttosto guardatevi intorno
e vedrete Dio giocare con i vostri bambini.
Guardate nello spazio,
e vedrete Dio camminare sulla nube,
aprire le braccia nel lampo
e scendere nella pioggia.
Vedrete Dio sorridere nei fiori
e nelle cime degli alberi vedrete
il fremito delle sue mani.