Rafael Alberti
Ballata di ciò che disse il vento
L’eternità potrebbe essere benissimo
solamente un fiume
essere un cavallo dimenticato […]
Quello che abbiamo trovato per:
Rafael Alberti
Autore-Poeta: Rafael Alberti
Rafael Alberti
Rafael Alberti
Nocturno (IT)
Quando si soffre così tanto senza dormire
e si ascolta come nel sangue transiti solo rabbia,
come dentro le ossa tremi l’odio risvegliato […]
Rafael Alberti
Vieni tu
Vieni tu, l’inesistente,
quella che mai ho incontrato in queste spiagge,
quella che forse ho perduto, senza averla mai vista, […]
Rafael Alberti
Ritorno dell’amore sulle sabbie
Stamane, amore, abbiamo vent’anni.
Vanno volutamente piano, intrecciandosi,
le nostre ombre scalze per la strada tra i giardini, […]
Rafael Alberti
Notturno
Tieni, tieni la chiave di Roma,
perché in Roma c’è una via,
nella via c’è una casa,
nella casa c’è una stanza,
[…]
Rafael Alberti
Retornos del amor en los vividos paisajes
Creemos, amor mío, que aquellos paisajes
se quedaron dormidos o muertos con nosotros
en la edad, en el día en que los habitamos;
que los árboles pierden la memoria […]
Rafael Alberti
Nocturno
Cuando tanto se sufre sin sueño y por la sangre
se escucha que transita solamente la rabia,
que en los tuétanos tiembla despabilado el odio […]
Rafael Alberti
Ritorno dell’amore nei paesaggi abitati
Crediamo, amore mio, che quei paesaggi
rimasero addormentati o morti con noi
nel tempo in cui li abitammo;
che gli alberi perdessero la memoria […]
Rafael Alberti
Han sradicato un albero
Han sradicato un albero. Ancora stamani
il vento, il sole, gli uccelli
l’accarezzavano benignamente. Era
felice e giovane, candido ed eretto, […]
