
Pedro Salinas
Possesso del tuo nome
Possesso del tuo nome,
il solo che tu concedi,
felicità, anima senza corpo. […]
Possesso del tuo nome,
il solo che tu concedi,
felicità, anima senza corpo. […]
Svegliati. Il giorno ti chiama
alla tua vita: il tuo dovere.
A nient’altro che a vivere. […]
Sì, al di là della gente
ti cerco.
Non nel tuo nome, se lo dicono, […]
Sí, al di là della gente
ti cerco.
Non nel tuo nome, se lo dicono, […]
Quando tu mi hai scelto
– fu l’amore che scelse –
sono emerso dal grande anonimato
di tutti, del nulla. […]
Perdonami se ti cerco così
goffamente, dentro
di te.
Perdonami il dolore, qualche volta. […]
Si, al di là della gente
ti cerco.
Non nel tuo nome, se lo dicono,
non nella tua immagine, se la dipingono. […]
Tu non le puoi vedere;
io, si.
Terse, rotonde, tiepide.
Lentamente […]
Io non posso darti di più Non sono più di quello che sono. Ah come vorrei essere sabbia, sole in estate! Che ti sdraiassi rilassata