
Odisseas Elitis
L’autopsia
Dunque, si era appurato che l’oro
della radice dell’ulivo gli si era
infiltrato in fondo al cuore.[…]
Dunque, si era appurato che l’oro
della radice dell’ulivo gli si era
infiltrato in fondo al cuore.[…]
Quale coesione d’anima tra gli alcioni del pomeriggio!
Quale calma nelle voci della terra lontana!
Il cuculo nel manto degli alberi […]
Quale coesione d’anima tra gli alcioni del pomeriggio!
Quale calma nelle voci della terra lontana!
Il cuculo nel manto degli alberi […]
Sono in lutto per gli anni venturi
Senza di noi e canto quelli ormai trascorsi
Se è vera […]
Oliveti e vigne lontano fino al mare
Rosse barche da pesca più lontano fino al ricordo
Elitre dorate d’agosto nel sonno meridiano
Con alghe o conchiglie. E quella barca […]
Anche in un frammento di Briseide e in una conchiglia dell’Euripo.
È quel che intendo. Deve avere avuto una fame selvaggia di bonaccia agosto
Per volere il meltèmi; così da lasciare un po’ di sale nelle ciglia […]
Con la prima goccia di pioggia fu uccisa l’estate
Si bagnarono le parole che avevano dato lo splendore alle stelle
Tutte le parole che avevano
Te come unica meta! […]
Di te hanno sentito parlare le onde,
Come carezzi, come baci,
Come sussurri il “cosa” e il “sì”
Tutt’intorno alla gola, alla baia, […]
Ne è passato di tempo da che s’udì l’ultima pioggia
sopra i ramarri e le formiche.
Ora il cielo arde a perdita d’occhio
i frutti si dipingono la bocca, […]
Ti piangerò sempre – mi senti –
da solo, in Paradiso
I
Girerà altrove le linee […]