Mary Dorcey
Al posto tuo
Quando te ne eri andata
ho ritrovato un paio di scarpe
che avevi lasciato […]
Quello che abbiamo trovato per:
Mary Dorcey
Autore-Poeta: Mary Dorcey
Mary Dorcey
Mary Dorcey
Una donna in un’altra guerra
Certi giorni quando ci baciamo
chiudiamo gli occhi.
Certi giorni quando chiudiamo gli occhi
ci baciamo. […]
Mary Dorcey
Keeping Vigil
It is not that the world is safer – wars ravage
as usual. Children die unnoticed in our sleep.
Along the same fragrant roads, between the
olive groves and that gilded sea where we […]
Mary Dorcey
La veglia
Non è che il mondo sia più sicuro –
le guerre devastano come sempre. I bambini
muoiono nell’indifferenza, mentre dormiamo.
Lungo le stesse strade profumate, […]
Mary Dorcey
A Woman in another war
Somedays when we kiss
we close our eyes.
Somedays when we close our eyes
we kiss. […]
Mary Dorcey
Il rapimento dei sensi
Amore –
non è solo
l’amore del corpo –
il rapimento dei sensi. […]
Mary Dorcey
Vieni piano o i vicini sentiranno
Hai mai fatto l’amore
Con la tv accesa,
Per risparmiare ai vicini
Padroni di casa – […]
Mary Dorcey
Il tuo sorriso
Non che il mondo sia più sicuro –
eppure, nell’oscurità,
ti addormenti al mio fianco, e quando […]
Mary Dorcey
I remember
I remember your neck, its strength
and the sweetness of the skin at your throat.
I remember your hair, long, in our way
drawing it back from my mouth. […]
Mary Dorcey
Summer
I want to be walking down an avenue in summer, my arm
about my beloved. I want the avenue tree-lined, my hand
along your waist, the boughs above our heads arched, the […]
