
Jacques Prévert
Per fare il ritratto di un uccello
Per prima cosa dipingere una gabbia
che abbia la porta aperta
quindi dipingere […]
Per prima cosa dipingere una gabbia
che abbia la porta aperta
quindi dipingere […]
Un uomo e una donna
non si sono mai visti.
Vivono ben lontani l’uno dall’altro […]
Dèmoni e meraviglie
Venti e maree
S’è ritirato già il mare in lontananza […]
Inseguita da un’affittasedie
una gamba di sedia se ne fuggì
per andare vivere la sua vita.
Un fedele distratto va a sedersi […]
Oh! Vorrei tanto che tu ricordassi i giorni felici quando eravamo amici. La vita era più bella. Il sole più bruciante. Le foglie morte cadono
Che giorno siamo noi
Noi siamo tutti i giorni
Amica mia
Noi siamo tutta la vita […]
Ragazza d’acciaio non amavo nessuno al mondo
Non amavo nessuno eccetto colui che amavo
Il mio innamorato il mio amante colui che mi attraeva
Ora tutto è cambiato è lui che ha cessato di amarmi […]
Fille d’acier je n’aimais personne dans le monde
Je n’aimais personne sauf celui que j’aimais
Mon amant mon amant celui qui m’attirait […]
Davanti alla porta dell’officina
l’operaio s’arresta di scatto
il bel tempo l’ha tirato per la giacca
e come egli si volta […]
La cerniera lampo è scivolata sulle tue reni
e il temporale felice del tuo corpo innamorato
nell’ombra fitta […]