Mark Strand
Poor North
It is cold, the snow is deep,
the wind beats around in its cage of trees,
clouds have the look of rags torn and soiled with use, […]
Quello che abbiamo trovato per:
.Contemporanea
Argomento: .Contemporanea
Mark Strand
Mark Strand
Povero nord
Fa freddo, la neve è alta,
il vento sbatte nella sua gabbia di piante,
le nuvole paiono stracci sozzi e laceri per l’uso, […]
José María Álvarez
Se la notte
Se la notte recasse al contempo
l’immagine e il corpo di quel giorno,
e il desiderio che ora sento […]
Vinícius de Moraes
Samba delle benedizioni
Meglio essere allegro che esser triste
Allegria è la miglior cosa che esiste
È così come un sole dentro il cuore […]
José Emilio Pacheco
La preghiera dell’alba
Fa miracoli questo albeggiare.
Scrive la sua pagina di luce
sul quaderno scuro della notte. […]
Roberto Bolaño
Godzilla In Messico
Ascolta questo, figlio mio: le bombe cadevano
su Città del Messico
ma nessuno se ne rendeva conto. […]
Marzanna Bogumila Kielar
All’alba
svegliarti, all’alba: con un peso sulle dita semi assopite,
precedendo la sveglia, prima del viaggio; prima […]
Mori Ponsowy
La luna non si ripete
Non si ripete due volte la luna, né il fiume.
Due volte non si ripete il tuo sguardo,
né il pane si moltiplica benché esclami […]
Federico García Lorca
Gazzella del ricordo d’amore
Non portare via il ricordo di te.
Lascialo solo nel mio cuore,
tremito di ciliegio bianco […]
Erri De Luca
Il chiasso di tre cose
Il chiasso di tre cose
va per il mondo sopra oceani,nevi,
terre di siccità e risaie: […]
